Update test results directory structure and enhance Docker configurations

- Modified `.gitignore` to reflect the new path for test results.
- Updated `docker-compose.test.yml` to mount the correct test results directory.
- Adjusted `Dockerfile.test` to set the `PYTHONPATH` and ensure test results are saved in the updated location.
- Added `boto3` and `netron` to `requirements-test.txt` to support new functionalities.
- Updated `pytest.ini` to include the new `pythonpath` for test discovery.

These changes streamline the testing process and ensure compatibility with the updated directory structure.

tests/test_augmentation_nonfunc.py

@@ -1,7 +1,5 @@
 import random
 import shutil
-import sys
-import types
 from pathlib import Path
 from types import SimpleNamespace
 
@@ -11,13 +9,6 @@ import pytest
 
 from tests.conftest import apply_constants_patch
 
-if "matplotlib" not in sys.modules:
-    _mpl = types.ModuleType("matplotlib")
-    _plt = types.ModuleType("matplotlib.pyplot")
-    _mpl.pyplot = _plt
-    sys.modules["matplotlib"] = _mpl
-    sys.modules["matplotlib.pyplot"] = _plt
-
 
 def _patch_augmentation_paths(monkeypatch, base: Path):
     apply_constants_patch(monkeypatch, base)
@@ -44,6 +35,7 @@ def _seed():
 def test_rt_aug_01_corrupted_image_skipped(
     tmp_path, monkeypatch, fixture_images_dir, fixture_labels_dir
 ):
+    # Arrange
     _patch_augmentation_paths(monkeypatch, tmp_path)
     _augment_annotation_with_total(monkeypatch)
     _seed()
@@ -59,13 +51,16 @@ def test_rt_aug_01_corrupted_image_skipped(
     shutil.copy2(fixture_labels_dir / f"{stem}.txt", lbl_dir / f"{stem}.txt")
     raw = (fixture_images_dir / f"{stem}.jpg").read_bytes()[:200]
     (img_dir / "corrupted_trunc.jpg").write_bytes(raw)
+    # Act
     Augmentator().augment_annotations()
+    # Assert
     proc_img = Path(c.config.processed_images_dir)
     assert len(list(proc_img.glob("*.jpg"))) == 8
 
 
 @pytest.mark.resilience
 def test_rt_aug_02_missing_label_no_crash(tmp_path, monkeypatch, fixture_images_dir):
+    # Arrange
     _patch_augmentation_paths(monkeypatch, tmp_path)
     _augment_annotation_with_total(monkeypatch)
     import constants as c
@@ -79,7 +74,9 @@ def test_rt_aug_02_missing_label_no_crash(tmp_path, monkeypatch, fixture_images_
     shutil.copy2(sorted(fixture_images_dir.glob("*.jpg"))[0], img_dir / f"{stem}.jpg")
     aug = Augmentator()
     aug.total_images_to_process = 1
+    # Act
     aug.augment_annotation(SimpleNamespace(name=f"{stem}.jpg"))
+    # Assert
     assert len(list(Path(c.config.processed_images_dir).glob("*.jpg"))) == 0
 
 
@@ -87,6 +84,7 @@ def test_rt_aug_02_missing_label_no_crash(tmp_path, monkeypatch, fixture_images_
 def test_rt_aug_03_narrow_bbox_fewer_or_eight_variants(
     tmp_path, monkeypatch, fixture_images_dir
 ):
+    # Arrange
     _patch_augmentation_paths(monkeypatch, tmp_path)
     _seed()
     from augmentation import Augmentator
@@ -107,7 +105,9 @@ def test_rt_aug_03_narrow_bbox_fewer_or_eight_variants(
         labels_path=str(proc_lbl),
         labels=labels,
     )
+    # Act
     out = aug.augment_inner(img_ann)
+    # Assert
     assert 1 <= len(out) <= 8
 
 
@@ -115,6 +115,7 @@ def test_rt_aug_03_narrow_bbox_fewer_or_eight_variants(
 def test_rl_aug_01_augment_inner_exactly_eight_outputs(
     tmp_path, monkeypatch, fixture_images_dir, fixture_labels_dir
 ):
+    # Arrange
     _patch_augmentation_paths(monkeypatch, tmp_path)
     _seed()
     from augmentation import Augmentator
@@ -136,5 +137,7 @@ def test_rl_aug_01_augment_inner_exactly_eight_outputs(
         labels_path=str(proc_lbl),
         labels=labels,
     )
+    # Act
     out = aug.augment_inner(img_ann)
+    # Assert
     assert len(out) == 8