[autodev] Step 13 partial: c10/c11/c12/c13 cycle-1 doc sync

Batch 4 of the cycle-1 component-doc sync. For each of C10
(provisioning), C11 (tilemanager), C12 (operator_orchestrator),
and C13 (fdr):

- Append "Cycle-1 operational reality" paragraph to § 1
  documenting the actual cycle-1 wiring path:
  - C10: operator-side / cross-tier; NOT in _STRATEGY_REGISTRY;
    composed via runtime_root/c10_factory.py with six per-service
    factories; reuses C7 InferenceRuntime for engine compile;
    AZ-323 Ed25519 signer + C10ManifestConfig signing-mode gate;
    AZ-324 ManifestVerifierImpl with airborne/operator modes;
    AZ-507 c6 cuts kept in c10_factory; AZ-687 N/A.
  - C11: operator-workstation-only; airborne build target
    excludes source tree (ADR-004 / AC-8.4); composed via
    runtime_root/c11_factory.py with three per-service factories;
    distinct FdrClient producer_ids for signing_key + tile_uploader;
    AZ-320 IdempotentRetryTileUploader wraps by default;
    AZ-507 keeps c6 surfaces caller-injected; AZ-687 N/A.
  - C12: operator-workstation CLI binary; airborne build excludes
    source tree (ADR-004 + Principle #9); composed via
    runtime_root/c12_factory.py; OperatorOrchestratorServices
    dataclass aggregates AZ-326/327/328/329/330/489 services with
    sibling fields defaulting to None; AZ-507 cuts via
    RemoteCacheProvisionerInvoker + TileDownloaderCut/UploaderCut;
    AZ-687 N/A.
  - C13: airborne infrastructure; pre_constructed[c13_fdr] seeded
    FIRST via make_fdr_client(AIRBORNE_MAIN_PRODUCER_ID, config)
    (AZ-619 Phase A); per-producer _CACHE gives AC-619.2 singleton;
    AZ-274 drop-oldest overrun policy wired at construction;
    c1_vio / c5_state require it, c2_5/c3/c3_5/c4 optional; AZ-687
    guard explicitly does NOT apply — seed runs before any block
    presence check so replay binaries still write FDR.

Also bump _docs/_process_leftovers/2026-05-11_d_cross_cve_1_opencv_pin_deferred.md
replay timestamp to 17:18 (start of this /autodev invocation);
gtsam==4.2.1 still requires numpy<2.0.0 so the relaxed opencv pin
remains in effect.

Update _docs/_autodev_state.md sub_step.detail to record batch
4/~5 done; next batch is the 8 helpers under common-helpers/.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

_docs/_autodev_state.md

@@ -8,7 +8,7 @@ status: in_progress
 sub_step:
   phase: 8
   name: component-doc-updates
-  detail: "batch 3/~5 done (c6/c7/c8); next: c10/c11/c12/c13; then 8 helpers; then tests/"
+  detail: "batch 4/~5 done (c10/c11/c12/c13); next: 8 helpers; then tests/"
 retry_count: 0
 cycle: 1
 tracker: jira