[AZ-701] HTTP replay API service (FastAPI + magic-byte upload validation)

New replay_api component: FastAPI service wrapping the offline
gps-denied-replay pipeline. POST tlog+video (multipart) → either
sync 200 with result/map/report URLs, or async 202 + job id with
/jobs/{id} polling. Magic-byte validation, bearer auth, in-memory
JobRegistry with concurrency + queue caps (429 on overflow).

Helper accuracy_report.py promoted from tests/ to src/ because the
API needs the Markdown report writer at runtime; all AZ-699 imports
re-pointed. OpenAPI spec exported to docs.

18/18 unit tests pass (AC-1 sync, AC-2 async, AC-3 state machine,
AC-5 auth, AC-6 health, AC-8 concurrency, AC-9 magic-byte). Full
unit suite: 2251 pass, 86 skip, 1 pre-existing C12 cold-start flake
(unchanged). mypy --strict clean on the new surface.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

_docs/_autodev_state.md

@@ -12,4 +12,4 @@ sub_step:
 retry_count: 0
 cycle: 2
 tracker: jira
-last_completed_batch: 101
+last_completed_batch: 102