Merge API remote base URL config into dev

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/features/annotations/VideoPlayer.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useRef, useState, useCallback, useEffect, forwardRef, useImperativeHandle } from 'react'
-import { endpoints } from '../../api'
+import { endpoints, authenticatedApiUrl } from '../../api'
 import type { Media } from '../../types'
 
 interface Props {
@@ -49,7 +49,7 @@ const VideoPlayer = forwardRef<VideoPlayerHandle, Props>(function VideoPlayer({
 
   const videoUrl = media.path.startsWith('blob:')
     ? media.path
-    : endpoints.annotations.mediaFile(media.id)
+    : authenticatedApiUrl(endpoints.annotations.mediaFile(media.id))
 
   const stepFrames = useCallback((count: number) => {
     const video = videoRef.current