[AZ-510][AZ-511][AZ-512][AZ-513] Cycle 3 Steps 12-15 + admin prereq

Wrap up cycle 3 across the autodev existing-code Phase B steps that
follow Implement (Steps 12-15), plus the cross-workspace prerequisite
ticket filed for AZ-512.

Step 12 - Test-Spec Sync:
- Un-quarantine FT-P-01 in traceability-matrix (closed by AZ-510)
- Add AZ-510 chained /users/me failure-path test reference under AC-23
- Note AZ-512 deferral status under O9 (P12 Phase B target)

Step 13 - Update Docs (task mode):
- Refresh src__auth__AuthContext module doc with AZ-510 wire shape
  (POST refresh + chained /users/me + bootstrapInflight guard)
- Add usersMe() to src__api__endpoints module doc + consumer note
- Rename src__features__annotations__classColors module doc to
  src__class-colors__classColors (matches AZ-511 git mv); refresh header
- Refresh src__components__DetectionClasses + src__features__annotations
  module group doc for the new class-colors barrel import path
- Update components/11_class-colors Module Inventory to point at the
  renamed module doc filename
- Rewrite system-flows.md Flow F2 (Bearer auto-refresh) with the AZ-510
  POST + chained /users/me sequence; close Finding B3 references
- Generate ripple_log_cycle3 documenting all changed source files,
  their reverse-dependency search results, and the docs touched

Step 14 - Security Audit (cycle-3 delta):
- Resume mode against cycle-2 baseline; cycle-2 artifacts untouched
- Re-run bun audit on both roots: clean (cycle-2 inline fix held)
- Re-rate OWASP A06: FAIL -> PASS; A07: PASS_WITH_KNOWN -> PASS (B3
  closed by AZ-510)
- New finding F-SAST-CY3-1 (LOW): __resetBootstrapInflightForTests
  exposed via src/auth public barrel; defer to hygiene cycle
- Verdict: FAIL -> PASS_WITH_WARNINGS; one HIGH (F-SAST-1
  mission-planner git-history key, unchanged) remains
- Add amendment banner to cycle-2 security_report.md

Step 15 - Performance Test:
- Static profile NFT-PERF-01 PASS (290 575 B gzipped vs 2 MB budget;
  ~14% of budget; no regression from AZ-510 surface additions)
- E2E profile SKIP (Playwright perf project still pending AZ-457..AZ-482);
  legitimate skip per test-run skill, gap acknowledged in report
- AZ-510 200ms p95 chain NFR verified at spec level only - no CI gate
  yet (covered by future AZ-457..AZ-482 work)

Cross-workspace prerequisite (AZ-513 just filed):
- Updated _docs/_process_leftovers/2026-05-13_az-512-admin-classes-prereq.md
  to reflect AZ-513 filing on admin/ workspace (parent epic AZ-509,
  Blocks link to AZ-512). Companion task spec added in admin/ repo
  (separate commit there, owned by admin/ workspace).

State file: advanced to Step 16 (Deploy) per autodev existing-code flow.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

_docs/02_document/modules/src__api__endpoints.md

@@ -20,6 +20,7 @@ export const endpoints = {
     authLogout:  () => string
     users:       () => string
     user:        (id: string) => string
+    usersMe:     () => string  // added 2026-05-13 by AZ-510 — chained read after POST refresh
     classes:     () => string
     class:       (id: string | number) => string
   },
@@ -81,7 +82,7 @@ The whole object is `as const`, so each leaf's return type is the narrow string
 After the AZ-486 migration, `endpoints` is imported by:
 
 - `src/api/client.ts` — internal `refreshToken()` helper uses `endpoints.admin.authRefresh()`.
-- `src/auth/AuthContext.tsx` — `authRefresh`, `authLogin`, `authLogout`.
+- `src/auth/AuthContext.tsx` — `authRefresh`, `authLogin`, `authLogout`, `usersMe` (added by AZ-510).
 - `src/components/FlightContext.tsx` — `flights.collection`, `flights.flight`, `annotations.settingsUser`.
 - `src/components/DetectionClasses.tsx` — `admin.classes`, `admin.class`.
 - `src/features/admin/AdminPage.tsx` — `admin.users`, `admin.user`.